Subtitling was once seen as a helpful service for the hard of hearing. Modern subtitling software, however, offers more than just a helping hand but a vast range of capabilities, making them the total solution for ancillary data insertion. This article looks at the ways in which the subtitling software is meeting the wider demands of modern broadcasting.
